04 Feb 2004

Semiótica para Dummies

Bueno antes que nada dejenme decir que el principal dummy aqui soy yo, y esto más que un artìculo formal, es una maraña de ideas generadas a partir de mis esfuerzos por entender esa a veces oscura ciencia de la semiótica (¿o semiología ?) y por tratar de aplicarla al campo del diseño. Pero ahora si, sin tanto rollo y al grano ¿Para que rayos a mi como diseñador, me sirve la @$# semiótica?

Semi… ¿que?

Empezaremos definiendo etimológicamente la palabra Semiótica

deriva de la raíz griega semeîon* (signo) y *sema (señal)

osea que, en terminos generales la semiótica se encarga de estudiar los signos (sean estos lingüisticos, visuales,naturales etc.) y la manera en que son percibidos. Tomando en cuenta que gran parte de nuestra labor como diseñadores (sino es que toda) es comunicar mediante códigos visuales, es fundamental tener el máximo control posible sobre cómo va a ser interpretado nuestro diseño… ustedes saben, para evitar malentendidos.

Significante y Significado

Un signo se compone de dos partes: El significante y el significado.

El significante es el estímulo. Generalmente la parte mas concreta , visual y/o palpable del signo (p. ej. una palabra, un caracter, una seña, un dibujo,…etc.)

El significado es el concepto abstrácto que se le atribuye o relaciona con un significante. (p.ej. Está ud. parado con una inminente urgencia frente a dos puertas que parecen ser iguales, diferenciadas solo por unos discos, uno con un monito de pantalon y en el otro una monita de falda. Tu mente sabe automaticamente cual es el que te corresponde, es decir le atribuye un significado a cada uno de esos significantes. Ahora adelante… haga lo que tenga que hacer y que todo salga bien)

Monosemia y Polisemia.

En un mismo signo el significante puede corresponder a uno (monosemia) o a varios significantesa la vez (polisemia). Cuando un signo es polisémico el significado que se le aplique en cada caso dependerá del contexto en que es contemplado. El entono cultural, el nivel educativo, la epoca.. etc. son todos factores importantes que influyen en la manera que X persona percibira el signo.

Un ejemplo clásico de el significado de un signo afectado por un suceso histórico es el de la swastica o “Cruz Gamada” que por más que desde tiempos inmemoriales haya significado prosperidad, bienestar y buena fortuna, hoy en día siendo el indiscutible simbolo de Hitler y el Nazismo y su significado ha pasado a ser el de genocidio, odio y muerte.

Y en lo que respecta al entorno educativo-cultural tiene que ver con el por qué el Sr. Alfonso que vive en México D.F. sabe que no se le puede poner a su nueva tienda de productos textiles el nombre de “Telas Poncho”. ;)

Todo es un signo

Desde un punto de vista más filosófico todo lo que nos rodea, incluso nosotros mismos, será considerado un signo.

Aún los objetos más cotidianos tienen una determinada carga semántica. Hay que ver lo que para un usuario de PC y para uno de Mac significa la maquina esa frente a la cual se sienta cada dia a trabajar. O el sentimiento que provoca esa bandera de las estrellas y franjas rojas y azules en un marine estadounidense y lo que le hace sentir a un niño afgano.

Para no ir tan lejos, mi mamá dice que esa figurita de plastico que tengo en mi cuarto es horrible y que debería tirarla a la basura. Mientras que o digo que es Santo el enmascarado de plata… y es un ícono de la cultura popular mexicana.

¿Si me entiendes o no me explico?

Pdríamos dividir la comunicación en dos tipos la verbal y la visual. Aun cuando nos estémos comunicando por códigos exclusivamente visuales, ya sean estos imagenes, señales, íconos etc. el mensaje será decodificado en términos lingüisticos: frases o enunciados que pueden ser textos literales o metáforas.
Asi en el ejemplo de los baños el disco con la imágen de la monita se puede interpretar como “Baño de Damas” o “Solo mujeres”
Cuando diseñamos lo que hacemos es traducir un determinado enunciado (verso sin esfuerzo) a un lenguaje de signos.
P.ej. Necesitas realizar un flyer para la campaña de lanzamiento de la nueva Coca-Cola sabor Cookies&Cream y te dicen que el concepto de la campaña es “Apuesto que eres lo bastante curioso para probar este refresco, aunque de antemano sabes que va a saber a rayos… bien, ¡pues hazlo!!” y debes representar ese concepto visualmente por medio de imagenes/fotos/ilustraciones … el mensaje debe ser claro y directo… pero sutil, casi subliminal. Todo esto mientras te aseguras de respetar los valores de la marca. ¿Dificil? ¡naaaaa! Ok, ok lo acepto este fue un ejemplo n poco exagerado… pero esa es la idea.

Finalmente ( Si pues ¿pero pa que me servía?)

Idealmente, con la semiótica el emisor es capaz de controlar exáctamente la manera en que su mensaje será percibido. Ya que conoce a su publico objetivo en todos los aspectos desde el nivel socio-económico y su entorno cultural-educativo hasta sus gustos y aficiones.

En estos tiempos en que cualquer hijo de vecino armado con una copia pirata de Corel DRAW se pone a hacer logotipos o que salen cosas como esta es importante revalorizar nuestro trabajo, porque no vamos a impresionar a nadie sólo con nuestro titulo (Yo todavia no tengo ni siquiera eso :( ) y ya no es suficiente un bonito portafolio, sino resultados. El conocimiento de la ciencia de la semiótica puede ser un buen comienzo en el camino de lograr mejores resultados.

Pero como dije, esta es sólo mi apreciación… los comentarios y sugerencias, (qué si quitale, que si ponle…) son bien recibidas.

Acabas de leer «Semiótica para Dummies», un post escrito por sosa con insomnio archivado en la categoría Artículos.

MarthaX #1 | Febrero 6, 2004 08:49 PM MarthaX dice:

“Apuesto que eres lo bastante curioso para probar este refresco, aunque de antemano sabes que va a saber a rayos… bien, ¡pues hazlo!!”
SIIII!!! Me pasó con la Coca-Cola Vainilla… Malditos Publicistas (con todo respeto), definitivamente le saben a su negocio.

Felicidades, Sosa, excelente artículo :)

elvia sepulveda #2 | Marzo 18, 2004 06:01 PM elvia sepulveda dice:

deberias, ya que estas en eso, poner mas informacion para los que estamos estudiando este tipo de materias como por ejemplo:signo linguistico,clasificacion de los signos, clasificacion de la semiotica, codigos visuales, etc.

Leobardo Cornejo Murga #3 | Mayo 5, 2004 01:53 PM Leobardo Cornejo Murga dice:

Felicidades por el sitio de promoción semiótica. Saludos. Leobardo

TANIA #4 | Julio 8, 2004 01:14 PM TANIA dice:

hola como esta solo quero aserte pregunta sobre la signo linguistico, quero q me des mas informacion sobre mi pregunta,gracias bay

reyna perez #5 | Agosto 9, 2004 05:59 PM reyna perez dice:

es una pagina de lo mejor, me ayuda en mis tareas, sigue creando màs.
saludos

yurany #6 | Agosto 12, 2004 07:18 PM yurany dice:

es que me dejaron un trabajo sobre significado y significante, entonces queria saber si vos me podrias dar alguna imformación sobre estos temas.

pd:gracias ojala puedas ayudarme

daniel animal #7 | Agosto 22, 2004 07:52 PM daniel animal dice:

exelente pagina, aqui si se entiende no como en los pesados libros de semiotica, me ayudo ennmis tareas gracias

Andrea #8 | Noviembre 19, 2004 10:55 PM Andrea dice:

Hola, soy Andys, de San Juan. Antes que nada, mis felicitaciones por la pag.!!!, nunca habia leído un texto tan interesante, y sobre todo LEGIBLE, sobre estos temas……Ahora mi pregunta: Necesito las características del signo lingûístico: diferencias y semejanzas con el signo visual???, ojalá me puedas ayudar, necesito esta info de manera urgente, ya que rindo Semiologia el 3 de diciembre…el tiempo apremia!!
Graciasss

P:D. De paso te comento que estudio diseño gráfico.

AndyS

mercedes #9 | Marzo 3, 2005 01:54 PM mercedes dice:

Necesito saber todo lo concerniente al signo linguístico, por favor contestesteme lo más pronto posible.

Liz #10 | Marzo 7, 2005 04:42 PM Liz dice:

Hola:
Primeramente felicidades por redactar informacion tan digerible dentro de un campo que indudablemente en los libros es mucho mas complejo pero definitivamente todo esta muy bien explicado y contribuyendo un poco a la causa:
Las caracteristicas del signo linguistico son: 1.Linealidad: Se refiere a que el signo linguistico (osea las palabras) deben llevar un orden lineal (en forma de enunciado) y debe ser comprensible lo que escribas. 2.Arbitrariedad: Es cuando el signo linguistico (palabras) “cambia” por ej. la palabra casa cambia a house dependiendo el idioma, pero casa y house la representas con una misma imagen mental.3.Mutabilidad: El signo linguistico que cambia con el tiempo Por ejemplo la palabra amigo hoy se dice wuey. ” En fin” 4. Inmutabilidad: El signo linguistico que no cambia con el tiempo. La palabra amor desde hace veinte siglos sigue siendo amor. 5.Articulacion: Desglozar las palabra en letras y asi poder formar monemas y fonemas.
Estoy segura que la Semiotica ayuda al D.G. y a toda la Comunicacion a la mejor
comprension del objetivo meta.
P.D. Creo que deberias ser maestro tienes buena manera de explicar.

anali #11 | Marzo 21, 2005 06:01 PM anali dice:

ante todo felicitar a esta pagina esta muy chebere pero ahora lo que necesito son los conceptos de las tres caracteristicas de la palabra como signo linguistico
las tres caracteristicas son convencionalmente,caracter biplanico pero saven la otra no me recuerdo por favor envienme a mi correo lo nececito urgente sino jalo en un mi curso y la profesora me grita y un monton de cosas mas por favor se los ruego ok bye

katty #12 | Marzo 28, 2005 02:11 PM katty dice:

ayudaaaaaaaaaaaaaa me han dejado una trea de los principios y elemntos delsigno linguisticoplease salvamee ayudame porfisisisisiisisis

luis #13 | Abril 15, 2005 04:26 PM luis dice:

estoy buscando informacion sobre la lingüistica me ayudas?

lùla #14 | Abril 15, 2005 04:45 PM lùla dice:

Sin conocerte apuesto que tu “domadora” (con todo respeto) jaja.. debe ser una mujer tambièn muy inteligente, pues esa manera que tienes tan sòlo de decir algo tan “complejo” hacièndolo tan entendible, muestra de antemano el talento innato de todo buen comunicador….. Bien por eso!!!!!!

nadia #15 | Mayo 1, 2005 03:26 PM nadia dice:

La pagina esta de lo mejor me ayudo bastante en trabajo es muy emotiva y me gustaria q sigas creando mas .
bye.

Stephanie #16 | Mayo 6, 2005 02:01 AM Stephanie dice:

Hola!!!!!!!!

Estoy a altas horas de la madrugada estudiando Semiología y encontré tu página.. jajaja claros comentarios y graciosos por lo demás.. al menos me kedó claro lo que es un significante y un significado.. jajaja

Saludos desde chile.. a ver si me agregas al msn.. jaja

Chau!

Antonela #17 | Mayo 10, 2005 11:15 PM Antonela dice:

Muy buena pagina, al fin pude entender el significado de arbitrariedad del signo linguistico….

Valentina #18 | Mayo 20, 2005 01:11 PM Valentina dice:

Hola, estudio en venezuela y ando buscando información para mi trabajo de grado que trata de los graffitis como signo. Me das una mano con bibliografía referente al tema del signo VISUAL?

Magalli Moreno #19 | Junio 2, 2005 02:11 PM Magalli Moreno dice:

Hola me parece una excelente pagina.. Felicidades!!! pero me encantaria que me mandaras información del signo no linguistico por fa!!!!, lo necesito Urgentemente!!!
De antemano Gracias!!!!

yobana #20 | Junio 8, 2005 06:28 PM yobana dice:

esta lindo

andrea montenegro #21 | Julio 5, 2005 03:05 PM andrea montenegro dice:

Hola amigo gracias porque en toda la web no hay nada tan entendible como lo que tu escribiste me ayudaste a despejar las dudas de mi tarea.

andrea #22 | Julio 5, 2005 03:17 PM andrea dice:

hola dejame felicitarte por que tu página es re chevere y de verdad me ayudaste un monotn en mis tareas me encantaria que me mandes ma informacion sobre el signo linguistico ya que a mi profesora no la entiendo(esta mesdia loca , eso parece jeje ) bueno gracias byesss

antonio #23 | Septiembre 11, 2005 03:56 PM antonio dice:

hola .que tal ,no se si me podras ayudar ………caracter biplanico del signo linguistico caracteristicas principales . enfoques

Sugey Zambrano #24 | Noviembre 7, 2005 06:56 PM Sugey Zambrano dice:

Hola necesito por favor informacion sobre los principios del signo linguistico:mutabilidad,inmutalidad y vocalidad.

Patricia #25 | Abril 23, 2006 02:23 PM Patricia dice:

Bueno en primer lugar mi felicitacion por tan buen articulo
Soy diseñadora gráfica y docente en la universidad motivo por el cual me ha llamado tanto la atención este articulo tan explicativo y como lo dicen algunos de tus comentarios tan explicito, puesto que doy la catedra de comunicación visual, pues te felicito por tan buen trabajo investigativo.

Saludos

Jana Karina Molina Garcia #26 | Mayo 1, 2006 05:28 PM Jana Karina Molina Garcia dice:

HEY!!! Investigando, encontre esta pagina, que jamans pense q existiese. Soy estudiante del 1 semestre de Educacion Mencion: Lengua y Literatura y necesitaba con urgencia comprender un poco mas acerca del SIGNO LINGUISTICO, creeeanme que me sirvio de muchisima ayuda sus ejemplos he?… Ahora estoy segura que sere la primera de mi clase INTRODUCCION a la LINGUISTICA jejeje!!! Bye, Bye.
ATT: JANITA, desde (VENEZUELA. Edo. CARABOBO)

gata #27 | Mayo 2, 2006 04:48 PM gata dice:

este espacio ta xevere jejeje enserio ta xevere

anonimo #28 | Mayo 2, 2006 04:51 PM anonimo dice:

puxa necesito saber algo mas sobre las caracteristicas del signo linguistico xfa ayudenme

Mariel #29 | Mayo 25, 2006 02:43 PM Mariel dice:

Muy bueno el artículo.
Tenés material sobre las características generales del signo lingüístico, tal como arbitrariedad, linealidad, etc? Sería fantástico obtenerlo para completar el tema.
Seguí trabajando de esta forma, ayudás a muchos que como yo, nos encontramos algo atorados con esto.

jessika #30 | Junio 12, 2006 04:44 PM jessika dice:

hola felicidades por la pagina quisiera saber cual es la importancia de conocer el signo linguistico espero su respuesta gracias

ariagny carruyo #31 | Julio 19, 2006 08:20 AM ariagny carruyo dice:

ok!!!!!
realmente esta bmuy bueno esto… me ayudo muchisimo con lo que estaba buscando, bastante conceptual, y va directo al punto sin muchos rodeos ok solo que faltaron mas graficxas o dibujos por eso de los brutos y por si acaso no lo dogo por mi solo porque se porque lo estoy diciendo, gracias por ayudar con esto ok… y espero que no sea solo de este tema que puedas ayudarnos…
aaaa!!!
soy de estudiante de publicidad y mercadeo del cunibe..venezuela-maracaibo/zulia

Tamia #32 | Julio 31, 2006 03:46 PM Tamia dice:

Hola, la pagina me parece muy buena, quisiera saber cuales son las caracteristicas del sigo linguistica, mostradas por F,Saussure. mil gracias

montserrat lopez #33 | Agosto 29, 2006 02:11 PM montserrat lopez dice:

hola sabes gracias por tu pagina pero la verdad yo estoy estudiando derecho y para mi materia de redaccion el pensamiento; La palabra y el pensamiento; la logia; las falacias y tipos de falacias espero me puedas ayudar sip pork la verdad si lo necesito y mucho vale gracias y espero me respondas ok adios….

IBONE  IBARRA #34 | Septiembre 15, 2006 10:41 AM IBONE IBARRA dice:

hola soy estudiante de comunicacion social del ultimo año y trato de realizar mi tesis sobre un analisis semiotico de la web cocacola, sobre todo que se traen en la imagen y colores demas detalles….
me gustaria porfavor me mande algunos conceptos sobre cibernetica, o como la semiotica esta introducida en la web y demas …
asesorame por fa…

Nota…
Estaremos en contacto contigo….
atte: ibone i.c.

Edith  Britto #35 | Septiembre 15, 2006 12:44 PM Edith Britto dice:

Necesito saber la importancia del signo linguistico y no linguistico, mediante ejemplos necesito explicar arbitrariedad en el signo linguistico …please es urgente

Te lo voy agradecer enomemente …..

RULIS #36 | Septiembre 26, 2006 07:12 AM RULIS dice:

quiero que me des la deficion exacta de signos linguistcos para exponer en clases hoy 26/09/06 a las 16:00

lissette #37 | Septiembre 27, 2006 10:33 AM lissette dice:

hola graxias al comentario del signo linguistico.
me ayudo a complementar mi estudio de sassure.
soy estudiante de pedagogia en lengua castellana y …eso.
si quieren hablar conmigo ahi estan msi datos. besos.

www.fotolog.com/clair_du_line

lissette #38 | Septiembre 27, 2006 10:34 AM lissette dice:

hola graxias al comentario del signo linguistico.
me ayudo a complementar mi estudio de sassure.
soy estudiante de pedagogia en lengua castellana y …eso.
si quieren hablar conmigo ahi estan msi datos. besos.

www.fotolog.com/clair_du_line

zulma #39 | Octubre 5, 2006 12:32 PM zulma dice:

hey esto si que me agrada un buen ese!!!!!!!…….

luz Maigli Rosa Rosario #40 | Octubre 31, 2006 02:16 PM luz Maigli Rosa Rosario dice:

chamo de pana deberias colocar mas informacion sobre signos lingüsticos pero me gusto mucho tu pagina, bye

erika #41 | Noviembre 2, 2006 11:19 AM erika dice:

oye que buena página, aparte es educativa, ¡¡¡FELICITACIONES!!!
QUISIERA SABER SI ME PUEDES AYUDAR CON UNA TAREA QUE TENGO SOBRE LOS SIGNOS LINGÜISTICOS, PORFA

erika #42 | Noviembre 2, 2006 11:19 AM erika dice:

oye que buena página, aparte es educativa, ¡¡¡FELICITACIONES!!!
QUISIERA SABER SI ME PUEDES AYUDAR CON UNA TAREA QUE TENGO SOBRE LOS SIGNOS LINGÜISTICOS, PORFA

Andy #43 | Noviembre 28, 2006 08:07 AM Andy dice:

Muchas gracias, está muy bien escrito, queda fácil de leer para principiantes, sobre todo el ejemplo del baño, fantástico!

Nano #44 | Febrero 2, 2007 02:49 PM Nano dice:

Quisiera que me proporciones información sobre lo que es denotación y connotación por favor, se los agradeceré muchísimo

nano #45 | Febrero 2, 2007 02:54 PM nano dice:

Por favor si podeís darme información sobre los siguientes puntos:
Funciones del lenguaje: emotiva, conativa, sática, metalingûistica, poética y referencial

Vicios de dicción: tautología, vulgarismo, modismo, silexis, salesismo, cacofonía y anfibología

pancrasio renato #46 | Marzo 11, 2007 01:39 PM pancrasio renato dice:

es muy buena informacion

Liz Boscan #47 | Marzo 22, 2007 06:01 PM Liz Boscan dice:

Muy interesante la pàgina pero debes de darnos mas informacion,soy estudiante de I Semestre en Lengua y Literatura de la Universidad Catòlica Cecilio Acosta. Mi trabajo es de las caracteristicas del signo linguistico: Biplanico, Lineal, Arbitrario mutable inmutable y doblemente mutable.
Funciones del signo lingüistico: referencial,emotiva, connotativa, poètica, fatica. Ayùdame por favor. el examen de este material es para el dìa 31-03-07. ayùdameeeeeeee por favorrrrr

Eugenia Pérez #48 | Abril 13, 2007 02:54 PM Eugenia Pérez dice:

Hola, me interesa que puedas dar información de la semiología aplicada al diseño gráfico. te lo agradecré mucho, ya que la necesito para mis clases de diseño gráfico.

mariela #49 | Mayo 13, 2007 08:23 PM mariela dice:

me encanta la forma de explicacion te entendi perfectamente.
gracias

Contribuye a la discusión

  • Si quieres puedes tener una imagen que te distinga cuando comentes utilizando el servicio de Gravatar
  • Todo post ofensívo y/o ajeno a la discusión será eliminado inmediatamente
  • El HTML no está permitido, pero puedes formatear usando la sintáxis de Textile
  • Si quieres decirme algo privado ;) puedes utilizar la forma de contacto