La Famosa X: no soy una heroína o una celebridad

Mar, oshi, M.

Octubre 18, 2004 | El arte de contar

Por MarthaX

“Novia que te vea es la primera novela de Rosa Nissán y cualquiera de nosotros estaría orgulloso de firmarla. Si no nos tomáramos tan en serio, podríamos pintar nuestra infancia, nuestra juventud, como un jubiloso descubrimiento…” (de la contraportada, serie Narrativa Actual Mexicana, Planeta)
Acabo de terminar este libro maravilloso del que también hicieron película en 1993. Hacía mucho que no me identificaba a ese grado con un personaje femenino de ficción, quizá desde Mar de Café Nostalgia de la cubana Zoe Valdés.
Me encantó la manera en que Eugenia, la protagonista describe (en primera persona) su mundo: sus pensamientos, sus sentimientos, su familia, sus amigos, su judaísmo, a la sociedad mexicana de mediados del siglo XX. Me topé varias veces con frases mías en su boca (me causó hasta escalofrío descubrir “¿Es bueno esto o es malo?” cuando yo digo “¿Y esto es bueno o es malo?”). :P
Oshinica (su nombre en hebreo, turco o algo así) habla de sí misma de una manera sencilla y simpática. Sus miedos de crecer, su visión positiva ante la vida, su necesidad de ser más que una esposa y madre, sus inseguridades ante los chicos, su continuo sorprenderse ante la vida…
Me causó especial gracia una parte donde menciona las dedicatorias que le pusieron sus amigos cuando se graduó de secundaria:

Oshi: “Si alguna vez el polvo del camino llega a borrar de tu mente mi recuerdo, guarda un lienzo por si acaso vivo y una lágrima por si acaso muero”. Rebeca
“Dos violetas en el agua no se pueden marchitar, dos amigas que se quieren no se pueden olvidar” Dori
“Para la gorda más simpática del salón” Del Árabe Rafael Cohen (la rata)

Jajaja! Casi podrían estar en mi álbum! Fue curiosísimo!
Me fascinó. Me encantó.
No he tenido oportunidad de ver la película. Pero si ustedes tienen la oportunidad de leer el libro… háganlo, no se arrepentirán! ;)
Ah, a propósito… Si llego a casarme, mi marido (como el de Oshi) tampoco obtendrá dote. :)